The diverse alternative-media landscape has created an ecosystem where the most extreme ideas can flourish and break into the mainstream. The white nationalist Richard Spencer is partnering with two Swedish outfits to create a company they hope will become a media giant and keep race at the center of the new right wing. It is envisioned, one co-creator said, as a “more ideological Breitbart.”...