After just a few days of calm, stock markets heaved again on Thursday, sending major American indexes down as much as 5 percent on persistent worries about the economy and Europe’s debt problems. The turmoil of last week returned with a vengeance as investors dumped stocks of companies that would suffer if worldwide growth slowed and the United States, in particular, broached another recession. But...